Zhong Jie, une artiste chinoise qui se destinait au départ au métier de médecin avant de se consacrer à l’illustration, s’attèle à un conte chinois Le pinceau magique. On ne peut que reconnaître, que sa reconversion s’annonce réussie en voyant son joli travail et ses magnifiques traits de pinceaux. Au moment où vous poserez les yeux sur Le pinceau magique, vous serez immédiatement frappé par un sentiment d’injustice et de tristesse. Le dessin rend très bien ces impressions.

Le petit garçon du livre, Chen, ressemble à l’auteur, il rêve d’être peintre. Malheureusement, son rêve s’arrête net, car il ne possède pas assez d’argent pour s’acheter un pinceau. Il doit consacrer ses deniers à aider ses parents. Mais notre héros ne va pas se laisser abattre ! Armé de volonté et de persévérance, Chen dessinera, même s’il n’utilise qu’un simple bâton. À force d’observation et de pratique, il excellera dans son art.

Le bonheur frappe enfin à sa porte lorsqu’un jour, un vieil homme à la barbe blanche lui tendra un pinceau magique. Sans dévoiler l’histoire, nous pouvons dire que notre Robin des bois aidera les plus démunis avec son pinceau magique. Attention, la nouvelle du pinceau magique se répandra aux oreilles de Boya, le chef du village méchant et surtout avide !

Que dire de plus sur l’album à part que les plans sont diversifiés et qu’on passe allègrement des scènes chargées à des mises en page plus épurées. Un livre de belle qualité autant au niveau de l’histoire que des illustrations. La finesse des traits des personnages et le fond brun rappellent les estampes peintes à la manière du fameux peintre japonais Hokusai.

Cet album trouvera de la place dans votre bibliothèque ainsi que celle de votre enfant. Il enseigne des principes simples comme l’entraide, la générosité, la persévérance… Un condensé de sentiments pour réapprendre les bonnes actions au fil des jours !

Adaptation : Françoise Jay
Illustrations : Jie Zhong
Éditeur : Magnard
Date de parution : Mai 2007
Prix : 14,25 €